New School Year 2024 新的學年 2024

Despite this summer holiday being much longer than usual for my son, time flew by, and now it’s already September. Most students started their school term last week, and today, it’s finally his turn.

Right after breakfast, he put on his backpack and hopped on his bike to head to school.

兒子今年的暑假雖然比以往的長，但時間卻過得非常之快，轉眼又踏入九月，上星期中己有很多學校開學，而今天終於輪到他了。

大清早起來吃過早餐，背上書包，便匆匆騎着單車上學。

I don’t know why, but I’ve always felt that biking to school is the perfect fit!

In the upcoming Sixth Form days, there will be plenty of knowledge for him to learn, along with many challenges he’ll need to tackle. That’s probably just part of growing up.

Well, let’s wish him all the best!

不知何解，我總覺得騎單車上學是最絕配的！


在未來 Sixth Form 的日子有很多知識讓他學習之餘，亦有很多挑戰要他去一一克服，這算是成長的一部分吧。


好吧，就讓我們祝他一切順利！