Monthly Archive: July 2022

9

UK Horse Racing 英國賽馬活動

My wife recently asked if I would be interested to explore the British horse racing culture. Given that she would make all the necessary arrangement including the tickets, I had no reason not to immediately accept her offer.

早前太太問可有興趣到馬場體驗一下英國的賽馬文化,難得她會安排一切,包括購買入場票,我只須做個司機,真的找不到拒絶的理由。

20

Localisation for my bike? 單車也要本土化?

Those two Giant TCR bicycles that delivered to UK were bought through authorised dealer in Hong Kong few years ago.

Being the world’s biggest bicycle manufacturer, Giant bicycles sold in different parts of the world have to conform to local regulations and riding practices. As such, there are variations in the use of components and settings for these bikes across the world.

隨行到英國的兩部 Giant TCR 公路單車,於香港的代理購入已有數年。

基於全球單車第一品牌 Giant Bicycle 產品行銷世界各地,需配合當地的法規及使用習慣,因此無論在設計細節,零件使用或設定亦會有一定的差異。