Tagged: London

My cycling journey to Hammersmith and Notting Hill 3

Round Trip Ride – Hammersmith & Notting Hill 走一轉系列 – Hammersmith & Notting Hill

Looking back often brings surprises or delights, much like when I recently moved my blog posts to my new site. I noticed that there were several half-written cycling posts left gathering dust. Instead of letting them as they were, I’ve decided to tie up those loose ends and hopefully boost some more traffic to my new blog. Although these rides were made over two years ago, in the ever-unchanging British landscape, I don’t think there will be much difference today.

回顧通常都會帶來一些驚或喜,就像我早前把網誌文章搬到新網站一樣,竟發覺有好幾篇單車遊的紀錄只寫了一半,但又不知何解地被擱置於一傍。與其繼續放低不理,我決定要為這些紀錄做個了結,亦希望可為網誌增加多一點流量。雖然我這些單車騎行已是兩年多前的事,但以英國的千載不變的生活環境,相信今天看來亦不會有太大的差別。

6

Round Trip Ride – London Eye 走一轉系列 – London Eye

Even though I have been living in UK for nearly one year, I still found London’s winter very cold and couldn’t stand the piercing cold wind especially riding outdoor. That explained why I had not go cycling for several months. Anyway, it just happened that I still had a number of cycling trips that I could share with you here.

Comparing with those previous journeys around suburbs or countryside, I attempted some completely different trips across cities. When mentioning city, the first came to mind was definitely our famous cosmopolitan city London. And my destination was central London, the Parliament House, Big Ben and London Eye.

雖然在英國住了差不多一年,倫敦的冬天對於生長於香港的我仍是有點冷,騎單車的話,迎着陣陣刺面寒風更不好過,因此自去年十一月後已有數月沒騎車出外,還好先前尚有多個行程可在此和大家分享。

相比早前走的市郊路線,去年九月尾想過要作不同的嘗試,來個穿越城市之旅。説起城市當然第一時間就想起英國的國際大都會倫敦,而目的地就是倫敦市中心,國會大樓,大笨鐘以及 London Eye。