Summer Holidays 2025 – Preview 暑期活動 2025 – 預告編
It is the summer holidays again. We will take a 10-day trip going north, to Peak District.
又是一年一度的暑假，我們打算和從香港來的舊同學一起北上，到 Peak District 玩十天！
Tagged: holidays
North Wales Visit – Part 2 北威爾斯之旅 – 下集
While planning the trip, I did check out those typical “Top Places to Visit in North Wales” articles online. Unsurprisingly, many of them featured castles and coastal towns as must-see spots.
The first half of our trip focused more on cities, driving along the A55, passing the northern coastline and across the Menai Strait to Anglesey. For the second half, we planned to slow down a bit, explore quieter villages, and do more walking whenever possible.
在編排行程時，有參考過網上那些甚麼 “Top Place To Visit in North Wales …” 的文章，其中有很多相似的就是多以 Castles 及沿海小鎮作景點。
行程上半部以城市為主，亦有沿 A55 走過北邊海岸及 Menai Strait 對岸的 Anglesey，而下半部則會集中到較寜靜的小村落，走多一點路。
North Wales Visit – Part 1 北威爾斯之旅 – 上集
Unlike our first trip to those popular cities in south Wales, this time we would like to experience the more nature-filled side of Wales!
與上次遊覽南威爾斯的熱門城市不同，這次我們想體驗威爾斯更貼近大自然的一面！沉浸在壯麗的自然景觀中，慢慢探索這片美麗的鄉間。
Second Visit to Wales 再來個威爾斯之旅
My son just finished his Autumn Term before the Christmas holidays, and with a good ten days off, we’re planning to explore UK again. This time, my son wanted to experience a completely different kind of natural scenery.
兒子今年的 Autumn Term 在聖誕假期前剛完結，趁着有十多日的假期，我們又打算到處走走。今次兒子想感受一下截然不同的自然景色。
Here comes Christmas Again 又到聖誕
2023 went much more quickly than I had thought and Christmas had already arrived. This was the third Christmas since arriving in the UK and festive vibes were around Kingston since late November.
2023 年過得比我想像快很多，無驚無險又到了聖誕。 這是到英國後的第三個聖誕，早在十一月尾節日氣氛已濃𦋐整個 Kingston。